From the North (Newark Airport, New York, New England)

When you get off the train you have two choices. 

1. You may enter the station and go down the rather long steep stairs and exit onto Easton.  If you want to go by taxi turn right as you exit the station and look right down Wall Street—there are usually taxis there.  There is also a taxi office just across Wall Street. If you want to walk the few blocks, turn left when you exit the station.  You will immediately come to Albany St which is double laned with a central meridian.  Cross Albany and go left to follow Albany to Neilson Street. Cross Neilson--The Hyatt is on the corner of Albany and Neilson.
2. There is an elevator on the far north end of the platform.  It lets you out at street level close to the corner of Somerset and George St. Walk along George Street to Albany St.  Cross Albany, turn left and walk to Neilson St.  Cross Neilson—the Hyatt is on the corner of Albany and Neilson.

From the South (Pennsylvania, Delaware, etc.)

When you get off the train you may either take the stairs by entering the station and following the directions listed under #1 above or take the elevator.

The elevator is located slightly north of the station.  When you exit the elevator you will go into a parking area beside the station.  There are taxi cabs if you wish to take one.  Or you may go out the lot to Albany St.  Cross Albany Street and turn left.  Continue along Albany until you come to Neilson St.  Cross Neilson St.  The Hyatt is on the corner of Albany and Neilson.